Нам - 5 лет! - 1 (28.04.2010)
28 апреля состоялся праздничный вечер, посвящённый первому юбилею общества русскоязычных глухих соотечественников за рубежом «Сила тишины». Наша организация проводит множество мероприятий, популяризирующих русскую культуру и русский жестовый язык (РЖЯ), а также помогает землякам интегрироваться в новой стране, помогая понять и принять иные реалии.
С чего всё начиналось
История общества началась 9 лет назад с небольшого кружка художественной самодеятельности. Его организовала Ирина Егорова — яркая женщина и известный сурдопереводчик, чьё имя хорошо знакомо как в Беларуси, так и теперь во всей «неслышащей» Германии. Сегодня у Ирины есть сплочённая команда единомышленников: Галина и Юрий Рубинштейн, Людмила Ильина, а также многие слышащие и неслышащие волонтёры.
Театр и клубы
Гордость нашего общества — Театр мимики и жеста. За время его существования в репетициях и постановках приняли участие более 40 глухих взрослых и детей. Коллектив активно участвует в жизни Вупперталя (Праздники интеграции, Дни инвалидов) и гастролирует по городам Германии, Голландии, а также выступал в Минске и Киеве.
Помимо театра, нами были созданы:
Женский клуб в Вуппертале.
Клуб для встреч русскоязычных глухих в Дюссельдорфе.
Работа с семьями и образование
Важным направлением является поддержка детей и родителей. Ежегодно мы проводим пасхальные и рождественские праздники. Уже три года успешно функционирует детский лагерь на время школьных каникул. Особое место занимают семейные праздники на природе, где родители могут обменяться опытом воспитания детей в неформальной обстановке.
В тесном сотрудничестве с организацией Caritas (Wuppertal + Solingen) были открыты:
Специализированные языковые курсы для неслышащих мигрантов.
Группы здоровья и компьютерные курсы.
Туристические поездки с профессиональным сурдопереводом.
Юбилейный вечер
Праздник собрал гостей со всей земли Северный Рейн-Вестфалия и внушительную делегацию из Берлина. Вечер открыла основатель и душа общества Ирина Егорова, а официальную часть блестяще провела наша любимица Ирина Бродкина совместно с представителем Немецкого союза глухих г-ном Клаассеном.
Мы были рады видеть старых друзей и ветеранов общества, которые стояли у истоков: Инну Максимову, супругов Машановых, Юлю Шперлинг и многих других. Мы помним ваш вклад и всегда вам рады!
Почётные гости и партнёры
С приветственными словами выступили:
Представители Caritas — г-н Краузе и г-жа Ротбрюст.
Кураторы по делам интеграции мэрии Вупперталя — г-н Леммер и г-н Кикер.
Председатель берлинского общества русскоязычных глухих г-н Юрий Соболев.
Представители украинского общества «Жаворонок» — г-жа Диана Кушнир и г-н Владимир Флинта.
Особая благодарность Елене Машановой, на чьи плечи легла сложнейшая задача по синхронному переводу (немецкий/русский) на протяжении всего вечера.
[Alle Fotos zur Rubrik Party-Fotos anzeigen]