Нам - 5 лет!

Официальная часть нашего юбилея

28 апреля этого года прошел праздничный вечер, посвященный первому юбилею общества русскоязычных глухих соотечественников за рубежом « Сила тишины». Наше общество, как известно, проводит множество мероприятий, связанных с русской культурой и русским жестовым языком, а также помогает нашим землякам интегрироваться в новой для них стране, чтобы лучше понять и принять новые реалии.

Что удалось сделать за это время? Пока еще немного истории. Начиналось все 9 лет назад с маленького кружка любителей художественной самодеятельности, который организовала женщина с ярко-рыжими волосами Ирина Егорова , знаменитая на всю Белоруссию переводчица жестового языка. Теперь ее знает вся не слышащая Германия. У Ирины есть команда единомышленников, которые помогают ей во всех проектах нашего общества. Это Галина и Юрий Рубинштейны, Людмила Ильина, а также слышащие и не слышащие члены общества, которые принимают активное участие во всех мероприятиях. Наше общество – это Театр Мимики и Жеста, в котором репетировали и принимали участие за все его время существования более 40 глухих взрослых и детей.

 

Театр принимал участие во многих мероприятиях Вупперталя, таких, как праздники интеграции, Дни инвалидов, в национальных праздниках. Театр выступал во многих городах Германии и Голландии. Гастроли нашего театра помнят в Минске и Киеве. Нашим обществом были организованы Женский клуб в Вуппертале и Клуб для встреч русскоязычных глухих в Дюссельдорфе.Важным направлением общества является работа с детьми и их родителями. Каждый год проводятся детские пасхальные и рождественские праздники, на которых дети могут порезвиться, играть, рисовать, танцевать. Вот уже как три года существует детский лагерь во время школьных каникул. Незабываемо проведение семейного праздника, где родители с детьми могут весь день провести на природе, общаясь друг с другом, обмениваются опытом по воспитанию детей.

 

Наше общество проводит однодневные и многодневные туристические поездки с русским сурдопереводом. В тесной кооперации с католической организацией Каритас (Вупперталь + Золинген) были созданы специальные языковые курсы для не слышащих эмигрантов, группа здоровья и компьютерные курсы.

 

На наш праздник приехало много гостей из разных городов Норд-Рейн Вестфалии и других земель. Прибыла внушительная делегация из Берлина. Было шумно и оживленно. С трудом все разместились за столами, так много было желающих прийти к нам. С приветственным словом выступила основатель и душа нашего общества Ирина Егорова. Официальную часть вечера вела наша всеобщая любимица Ирина Бродкина. Ей помогал представитель немецкого общества глухих г-н Клаассен. Вдвоем они комментировали слайды, на которых перед всеми присутствующими была показана богатая палитра памятных событий нашего общества.Тепло были встречены старые члены нашего общества и театра, которые, к сожалению, больше не принимают участия в наших проектах. Но, тем не менее, мы помним о них и благодарны им за огромную помощь, когда наше общество делало первые шаги на своем поприще. Инна Максимова, супруги Машановы, Юля Шперлинг и другие – мы вас всегда рады видеть!

 

Далее, с приветственным словом к собравшимся выступили представители Каритаса г-н Краузе и г-жа Ротбрюст. После отдали должное нашему обществу кураторы по делам интеграции из мэрии Вупперталя господа Леммер и Кикер.

 

Во время выступлений официальных лиц большая нагрузка выпала на активного члена нашего общества Елену Машанову. Она переводила с немецкого на русский и с русского на немецкий. Это было не просто, но все прошло отлично. Запомнилось выступление г-на Юрия Соболева, председателя дружественного нам общества русскоязычных глухих из Берлина. Берлинцы интересуются работой нашего общества, и мы охотно делимся с ними своими решениями наших проектов. Выступили представители украинского общества «Жаворонок» г-жа Циана Кушнир и г-н Владимир Флинта. Наши друзья-украинцы совместно проводят с нашим обществом мероприятия и концерты, и конечно мы были рады видеть их у нас на юбилейном торжестве.

 

Праздничная часть юбилея

А потом начался концерт. Сольный номер Юрия Машанова, яркие выступления актеров нашей театральной группы и приглашенной мим - группы «Рух» из Минска, костюмированные номера детишек и зажигательный танец Людмилы Ильиной с коллегой – всё это бурно приветствовалось беззвучными бурными взмахами рук.

 

Посе был праздничный фуршет, где мы пили за будущие успехи нашего общества и отдали должное горяим и холодным закускам. Было очень вкусно. Обмен мнениями, шутки и смех все время был за нашими столами. нам было радостно видеть друг друга и у всех было хорошее настроение.

 

Много раз гостями нашего праздничного вечера были сказаны теплые слова благодарности за бескорыстный труд членов нашего общества. А как же иначе, ведь мы стараемся для вас, дорогие наши друзья! Приходите на наши мероприятия, мы всегда рады видеть вас!

 

Termine 2017

" Russischer" Treffclub

 

18.02.2017

 

11.03.2017

 

22.04.2017

 

13.05.2017

 

02.09.2017

 

21.10.2017

 

25.11.2017

 

09.12.2017

 

-------------

 

Gehörlosengruppe

 

04.02.2017

 

04.03.2017

 

08.04.2017

 

06.05.2017

 

Unsere Partner

Russischer Verein für Gehörlose in Berlin e.V.

http://rvgb-ev.ucoz.de/

 

Integrations- und Kulturverein "Lerche" e.V.

 

Wuppertaler Elternverein 3x3 e.V.

http://www.3x3-elternverein.de/

 

Russisches Kulturzentrum für Kinder und Erwachsene "Solnischko" e.V.

http://www.solnischko.de/